Pular para o conteúdo principal

I Turn To You (tradução) Christina Aguilera

(Eu Volto Para Você)

Quando eu estou perdido na chuva,
Em seus olhos eu sei que eu encontrarei a luz
para iluminar meu caminho.
Quando eu estou assustada, perdendo a razão,
Quando meu mundo está ficando louco,
você pode transformá-lo abrangendo-o.

E quando eu estou pra baixo você está empurrando-me para o topo.
Você sempre está dando-me tudo que você conseguiu.

Para um protetor da tempestade,
Para um amigo, para um amor
que me mantenha segura e aquecida,
Eu volto para você.
Para a força ser forte,
Para a vontade continuar,
Por tudo que você é,
Por tudo que é verdadeiro,
Eu volto para você (oooo yeah).

Quando eu perco a vontade para vencer,
Eu apenas estendo a mão para você e eu posso alcançar o céu outra vez. Eu posso fazer qualquer coisa,
Porque seu amor é tão surpreendente;
Porque seu amor inspira-me.

E quando eu preciso de um amigo, você sempre está do meu lado.
Dando-me a fé que move-me atráves a noite.

Para um protetor (para um protetor)
da tempestade (da tempestade),
Para um amigo,
Para um amor que me mantenha segura e aquecida,
(para um amor que me mantenha segura e aquecida)
Eu volto para você. (Eu volto para você)
Para a força (para a força) ser forte,
Para a vontade continuar,
Por tudo que você é,
Eu volto para você (ooo oohhhyeah)

Para os braços que são meu abrigo durante toda a chuva,
Para a verdade que nunca mudará,
Para alguém de quem depender,
Para um coração ao qual eu possa confiar qualquer coisa,
Para aquele que eu possa retornar; (Eu volto para você)

Para um protetor da tempestade;
Para um amigo; Para um amor
(que me mantenha segura e aquecida yeah yeah)
que me mantenha segura e aquecida,
Eu volto para você. (Eu volto para você)
Para a força (para a força) ser forte;
Para a vontade continuar;
Por tudo que você é; (Tudo que você é)
Por tudo que é verdadeiro; Por tudo que você é;
Por tudo que é verdadeiro,
Eu volto para você.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

A pessoa mais importante da minha vida

  Hoje eu quero compartilhar com você uma reflexão que surgiu na minha mente após ouvir uma amiga dizer: - ai, mas eu tenho preguiça de cozinhar para mim, só para mim, só eu que como peixe. Também já ouvi outras mulheres dizerem:  - eu moro sozinha, tenho preguiça de fazer comida só para mim. Aí acabo sempre comendo alguma besteira. Quando a minha amiga disse essas palavras, eu respondi: - quando você sentir isso de que você não quer fazer algo porque é só pra você , pensa que você está cozinhando para a pessoa mais importante da sua vida: você. Desde já quero dizer que eu TE ENTENDO, estamos cansadas, sobrecarregadas, mas quero chamar a atenção para uma lógica ruim que há nesse "só pra mim", afinal, sem você, você não vive. Muitas mulheres deixam de fazer coisas porque é “só para elas”. Note a falta de valor que você atribui a si mesma quando diz algo como “ é só pra mim ”. Quando você pensar em se cuidar e tiver preguiça, pense: Eu estou cuidando da pessoa mais im...

Respondendo à Stella do passado sobre crescer

Hoje, dia 16 de maio de 2024 estava relendo posts da minha adolescência e, sinceramente, após muita vergonha alheia - nada alheia neste caso - resolvi apagar vários posts comprometedores, incluindo aqueles em que eu escrevia "krak", "ew", "pexual". É vergonha que não acaba. Mas também ri sozinha de mim tão enamoradiza. Blog este que tenho desde os 12 anos de idade. Tive diários físicos, mas esta interface me "viu crescer".    Falando em crescer, em 4 de maio de 2009, escrevi um post intitulado assim. E o retomo aqui:    Hoje de manhã cedo(leia MUITO CEDO = 5:30 am), antes de ir para a escola( exatamente no momento em que eu me recusava a me levantar quando o despertador tocou e eu tive que sair de debaixo das minhas cobertas quentinhas), eu estava pensando em como deve ser dificil realmente se tornar um adulto...   Tantos jovens anseiam a maior idade e para quê? Para ter mais liberdade, o que não é nem metade da RESPONSABILIDADE que você precisa ...

Enlouquecer!?

Louca. Desvairada. É assim que estou. Caramba, totalmente fora do controle. Você me deixou desse jeito. Não sei mais o que fazer: pirar de vez ou tentar controlar?